《Fate/Zero》经典语录

无意义的理想,迟早会在现实面前崩溃。

僕はな、ただ証明 したいだけだ。 この僕が… こんな僕にだって、この手で掴み取れるものがあるんだってことを！我啊，只是想证明。这样的我，就算是这样的我，也有能够靠自己的双手争取到的东西。

所谓的王，乃最贪婪，最豪爽，最易怒之人。且清且浊，追求极致人生。为臣者，因之而仰慕，追随其左右。因此，臣民才会有称王之志，追寻自己的理想。

明明感觉距离很近，但伸手却又抓不到，即使这样，即使望尘莫及，亦有留在心中的东西，曾身处同一时间层，曾仰望过同一样东西，只要记着这些，就算相互远离，也依然可以相信我们还是同在，现在要不停奔跑，只要目标远大，总有一天，会赶上那目标.

趁着黑暗逃跑的话只是匹夫的夜盗而已。高奏凯歌离去的话．那就是征服王的掠夺

王者的誓言是不能破坏的，我有自己不得不去完成的使命，我的愿望从一开始就只有一个，从我拔剑之时开始，这份誓言就永远不会改变。

I am the bone of my sword.（吾为所持剑之骨。）
体は剣で出来ている
身为剑所天成
Steel is my body,and fire is my blood.（钢铁为身，而火焰为血。）
血潮は鉄で 心は硝子
血若钢铁铮铮，心脆似易碎玻璃
I have created over a thousand blades.（手制之剑已达千余。）
几たびの戦场を越えて不败
横行沙场无数 未尝败绩
Unknown to Death.（不知死亡。）
ただの一度も败走はなく
然虽不曾落败
Nor known to Life.（亦不知生命。）
ただの一度も理解されない
却也不被理解

梦存高远 志在争霸 这股热情确实值得赞许 但所谓梦 终有一天是要醒来的

所谓的王，比任何人野心都大，能比任何人都爽快的笑，比任何人都容易震怒，善与恶，都达到了最高点，臣子才会对王感到羡慕，被王所吸引。在每个人民的心中，点燃起自己也能成为王的火苗。以骑士为荣的王啊，你所说的正义和理想，短时间也许能够拯救国家，救济人民。但是，在只是一味等待救济的人们面前的，是怎样的末路，不用朕说你也明白............你只是一直在拯救臣子，却没有在带领他们，没有表现出王该有的欲望，舍弃迷失自己的臣子，只是独善其身，自己沉浸在自己微小的理想中，所以你并非是个真正的王，是个不为自己而为他人，沉迷于王该有的形象的小姑娘罢了！

古往今来所有在战场上丧生的战士们，
在临终时刻所抱拥的悲哀并尊贵的梦想。
以高举此意为傲，以贯彻此信义为志。
常胜之王在此高深唱响手中所持奇迹的真名。其名曰： 誓约胜利之剑excalibur

“把剑放下，成为本王的妻子吧。”

不过傲慢分为两种。一种是能力过于低下，还有一种是志向异常远大的。前者显得非常愚蠢，后者是难得一见的珍贵种类。

越是美好的梦境越是能将你撕碎

区区一只趴在地上的蝼蚁，谁允许你抬起头的， 虫子就要有虫子的样子，低头伏地然后去死。

神秘在比其更高的神秘面前，会失去效果。

吾为所持剑之骨
此身为剑之骨
钢铁为身 而火焰为血
血潮如铁 心如琉璃
手制之剑已达千余
纵横无数战场而不败
不为死所知（即未曾败退之意）
未曾一次败退
亦不为生所知（即未被人理解之意）
未尝得一知己
曾承受痛苦创造诸多武器
其常立于剑丘之巅，独醉于胜利之中
然而，留下的只有虚无
故此，此生已无意义
故如我祈求，无限之剑制
则此躯，注定为剑而生

如果能够这么轻易地改变生存方式，你也不会烦恼至此了。习惯了边活边问的你，到最后也会带着疑问死去。你得不到答案，也无法安息。

她所怀抱着的那个太过炽热的梦想
到头来一定会将她自己焚烧殆尽
她离世之时恸哭的泪水
舔舐起来想必会甘美无比吧

遵从召唤而来，Master，请下指示。从此吾剑将随汝同在，汝之命运将与吾共存，于此，契约完成。

俺は、お前と 出会いて 良いかった !
＊我能遇到你真是太好了 !

王来承认，王来允许，王来背负整个世界。

和凡俗的贤明比起来，这种稀有的愚蠢更显得难能可贵吧？虽然生为人类，但是却胸怀远大到以人类之力无法达到的理想，于是为了实现这一理想只能舍弃作为人类的身份——我无论看到多少次都百看不厌呢，这种人的悲哀与绝望。

天地之间，能够称得上王的英雄就只有我一人而已，剩下的就只是些杂种而已。

梦存高远，志在称霸……这股热情确实值得赞许。但将士们啊，你们明白吗？所谓梦，终有一天是要醒来的。

这里过去是我军奔驰的大地，朕和勇士们同甘共苦，一起印刻在心中的景色，能将这世界 这景色重现，正是因为这是我们全员共同的景象，看看我无敌的军队，即使肉体毁灭，但灵魂仍作为英灵留存于世上，即使如此仍效忠于我的传说中的忠义勇士们，和他们的羁绊才是朕的至宝，朕的王道，伊斯坎达尔引以为傲的最强宝具-----王之军势！
所谓的王，就是比谁都活的耀眼，向世人展现一览无余的魅力，受所有的勇者所敬仰，能以此为目标而奋进的人才能为王，因此，王并不孤高！因为他的伟业，是所有臣子的志向所共同构建而成的！那么------要开始了吗ASSASSION（暗杀者），真是不巧，在数量上是我们这边占优势。压倒制胜吧！

”是因为我只懂得救赎，却不懂得引导吗？“

这个世界似乎到处都只有无聊所以我不停的探寻，但是越探寻，就越是发现很多有趣而奇怪的事情。
我从很久以前就一直这样想着。这个充满了如此之多的愉快的世界，对于我们个人来说实在是太过奢侈了。只要稍微换一个角度思考便会发现，这其中充满了无数的伏笔。要追求真正的快乐的话，我想没有什么比战胜这世界更加能令人兴奋的事了。

让本应受仰视的本王和你站在同一片大地上吗 这份不敬罪该万死.

想要就谁，就意味着救不了其他人。听好，人类能救的，只有自己一方的事物。虽然是理所当然，但这就是正义的伙伴的定义。

そんなにも私が憎かったのか、朋友よ…そうまでして私を恨むのか、湖の骑士！
（你就这么憎恨我吗，挚友啊… 即使变成这副模样也恨著我吗，湖之骑士！）

忠道，乃大义所在。不要给他的努力蒙羞。

诅咒之音问道：何以为是？何人认同？何人允许？何人肩负此恶？
面对这包含著所有黑暗质量的疑问，一抹清亮的哄笑声回答道。
此乃拙问，不值一哂。王者认同，王者允许，王者亦担负此大千世界。

身为王，就必须比任何人拥有强烈的欲望，比任何人都豪放，比任何人都易怒。他应该是一个包含着清与浊的，比任何人都要真实的人类。只有这样，臣子才能被王所折服，人民的心里才会有‘如果我是王就好了’这样的憧憬!

我想要拯救我的故乡。我要改变不列颠灭亡的命运

一心想要通过圣杯改变历史的人，简直就是对创造历史的英雄们的侮辱！

您才是我的王，我发誓为您所用，为您而终。请您务必指引我前行，让我看到相同的梦境。

若能得到你的亲手制裁…若你能要求我补偿的话…
我一定就能相信，就算是这样的我也终可赎罪
总有一天，我一定就能找到宽恕自己的路
王妃也是、如此希望著

此身为剑之骨
此身为剑而生
钢铁为身，而火焰为血
血潮如铁 心如琉璃
手制之剑已达千余
纵横无数战场而不败
不知所失
未尝一次败北
亦不知所得
亦未得一次胜利
伴常痛以制诸兵，候伊人之来
在此孤身一人，铸剑于剑丘之上
了无遗憾。此乃唯一路途
那么，此生无须任何意义
此生即为“无限剑制”
此身定为“无限之剑”所成

龙之介：因为我们太过于追求自己的快乐，难道，是受到了天谴吗？
Caster：我只说一次，龙之介，神是绝对不会惩罚人类的。神只是在玩弄人类罢了。

把手伸向不属于人类领域的愚者啊……天上天下只有一人有资格欣赏你的破灭，除了我吉尔伽美什别无他人。耀眼而虚幻的人啊，投入我的怀抱吧。这就是我的决定。

荣耀就在彼方，遥不可及才要挑战，歌颂霸道，展现霸道，为了守护我背影的臣子。

将所有人类当成玩偶的神,本身居然也是个小丑啊。

黑泥问道，王乃何人。问了之后它才发现有所矛盾。在这个绝对不容许“个体”存在的地方，黑泥认同除了自身当中有其他者，自身怀抱了某种不可能存在的异物。此异物即乃王者。也就是绝对的初始之人，天上天下的唯一之人。
那人名唤-------『英雄王』吉尔伽美什。
「王者，舍我其谁！」
黑泥破散，洒出黑色飞沫。就算以自身所有怨恨也还是无法完全消化异物，只好把这绝对的自我呕出来。在燃烧的火红废墟中，他再次鼎立于天地之间。

你对我的大不敬，足以让你死上千次万次。
站在那里的杂种，我要把你杀得片甲不留！

我这个人，喜欢高傲的对手。
不拘泥于自身能力的卑微而胸怀大志之人。
每当见到这样的对手之时我都会非常愉快。

或许我该祝福你。
在经历了漫长的巡礼之后，终于要到达目的地了。

“啊，原来是那只疯狗。”

很遗憾，我并不需要第二个朋友。
吾友古往今来都只有他一个人。
——而且，这个世间也不需要两个王。

“该醒了吧，征服王。”

虽然结局很悲惨
但只要过程中没有半点瑕疪
就根本没必要去奢求
为了得到它 放弃了许多东西
但即使这样 有一样东西我也守护到了最后
我胸怀着它
至少将这场没有被实现的梦 目睹到最后
(saber决定不要圣杯)

”没有亲手弑父的不甘心也缓解了一点吧，绮礼。“

我的财产总量，已经超过了我认知的范围，
只要这个是宝物，那它一定就是我的，这很清楚。
居然想强夺我的宝物，还是有点自知自明吧！

痛苦与哀叹与愉悦到底有什么矛盾的地方呢？
所谓的愉悦是没有特定形式的，正因为不了解这一点，所以你才会迷惑啊。

支配趴在地上的卑贱之狗，竟然想冲上王者翱翔的天际……
别自以为是了。杂种！

此世原即如此，面对如斯常事何需悲叹？何须惊讶？

迪卢木多所求的，只是能够重拾昔日的荣耀，完成没能完成的使命而已。
 他想要以骑士之名，尽职前世没能完成的忠诚。
 这次，一定要将忠诚之路走到底——
 将胜利与信义双手奉上——
 所以对于Lancer来说，他根本不需要圣杯。在与主人共同站在名为冬木的战场的同时，他的愿望就已经完成一半了。
 剩下的一半，就是夺取胜利。在带着圣杯回到主人身边．就是他展示忠义成果之时，也就是他心满意足之时。

从来没有怀疑过其中的意义。在慎重地衡量它的价值之后，选择了天平倾向的一方。
另一边则应该让它空着，所以杀戮。杀戮，杀戮，持续杀戮。
 对，这是正确的。为了拯救大多数所以必须有人牺牲。如果说被守护幸福的一方要多于不幸的一方，那么世界就更接近于被拯救。
 哪怕脚下踩着无数尸体。
 如果有生命因此得救，那么最重要的，就是这些被守护的生命。

为了自己的欲望而去追求。这就是娱乐的正道。
然后娱乐会带来愉悦，愉悦会指引给你幸福的方向。
道路已经都指给你了，绮礼。非常明确的指给你了。

做任何一件事都要尽情享受它 这是人生的秘诀哦

尽管很麻烦，但既然这是众神向自己发出的挑战，那就没有不迎战之理。

“这不是我的愿望！我希望能有除此以外的方法……所以我只有依靠‘奇迹’……”

“你没能认知的方法不可能包含在你的愿望内。如果你希望拯救世界，就只能用你已经认知的方法来实现。”

“开什么玩笑！这……又算哪门子奇迹！？”

“就是奇迹。你所期待的却又无法凭个人实现的愿望，将会以人类无法完成的巨大规模实现。这不是奇迹又是什么呢？”

不是别人，是我，承认了你的价值。

谁都没错，正因为每个人都是正确的，才酿成了悲剧。

所以，被鲜血染红的战场是，她能与上天争辩命运的不公。
 如果贯彻了争取的道路却无法得到正确的结果，那么有错的一定是上天。

啧，蠢货，毫无自知之明啊，杂种。
始终只是像小丑似的挣扎，本来一直看到最后倒也有一番乐趣。
但是Caster哟，你刚才说了绝对不能说的话。
区区一个魔术师，仅是口出要收服骑士王这种话就已是大罪！
——那是本王的东西，敢对王的财宝出手的宵小之辈，就给我消失吧，杂种。

「这就是……我的，愿望？」

正是。如果此刻这份能够填补内心空虚的东西可以被称作「满足感」的话。


「破灭和叹息……能令我愉悦吗？」


正是。如果此刻内心涌动的感情能被称作「欢喜」的话。
 这时，言峰绮礼终于明白了自身灵魂的正体。
 万物崩坏如此之美。
 痛苦的人们如此可爱。
 耳边的惨叫声如此大快人心。烧焦的遗骸如此可笑。


「……哈哈。」


无法克制到达沸点的感情，绮礼绝望地大笑了起来。
 这是什么样的罪恶。自己是多么残酷的魔鬼。

 这一种被神唾弃的世界，居然充满了鲜艳的喜悦。

这一次，又没能成功。未尽的梦又这样遗憾地结束了。
但细细想来，这应该是值得为其赌上一生的，仅有一次的梦想才是。

忆往昔，远在小亚细亚时的梦想——在这极东之地，再次涌上了心头。
伊斯坎达尔细细吟味着充满坎坷的往昔种种，面露微笑。
 既然同样的梦能重复两次，那再做一次也没什么不可思议的了。
也就是说——
 差不多该去做下一场千秋大梦了。

「本次远征，也……让我心潮澎湃了一回……」


他眯起血雾中愈发模糊的眼睛，满足地低吟道。

来，给你那无尽的长梦画上一个句号吧，我会亲自向你展示世间的法则。
征服王，我随时接受你的挑战。
直至时之尽头，这个世界的每一寸都是我的庭院。
所以我敢保证，它是决不会让你感觉无聊的。

回忆早已模糊，即使泪水朦胧了双眼也想不起来。

那么——自己的过错，一定就是在那天犯下的。
 她任脸上的泪水尽情流淌。在这个没有时间流淌的地方，不管她想些什么，做些什么，都不会被记录进历史中。在这里，她不必再为自己安上王者的头衔。那么，即使示弱也没关系，即使丢脸也没关系。
 带着这样的思绪，她向着没能完成的理想，向着没能被拯救的人们。
 向着因为她身为王者而消逝的一切。

「……对不起……」

虽然哏咽到几乎连话都说不出，但她还是无法克制道歉的冲动。虽然明白自己的歉意无法传达到任何人心中，但少女依旧重复着忏悔，

「对不起……对不起……我、我这样的人……」

我啊，只是想证明。这样的我，就算是这样的我，也有能够靠自己的双手争取到的东西。

真正的恐惧，不是安静的状态，而是变化的动态，指的就是从希望变成绝望的那一瞬间。

竟然把那种东西当作许愿机器你争我夺。这次的闹剧直到最后还是让人觉得莫名其妙。
天意要本王再度君临这个时代，统治世界吗……哼，拿这种无聊的测试来考验本王。算了，虽然让人不悦，本王就接受吧。

世界上所有的宝物都源于我的藏品。
但因为过了很长时间，它从我的宝物库中流失了，但它的所有者还是我。

野兽不会迷茫。正因如此，它也不会痛苦。没人对它有所期望，没人对它有所寄托。
早已忘记了自己的名字，忘记了律己的誓言，身体只为充分发挥早已浸染双腕的杀戮技巧而存在。为此而羞愧的自尊不在了，为此而悔恨的心灵也不在了。
如果能成为只为一己私欲而驱动五体的野兽的话——

这样的幸福也并非是毫无理由的。
 因为以前他所失去的东西，永远也不可能回来了

我们原本抱有同样的梦想，都为救国搭上了生命。如果我们的志向没有差异，那么你会遮掩憎恨，你后悔了吗？
——光只有救赎，是无法领导的。

“难道这两个女人是根据自己的判断向我发起攻击的？不可能。”

这个世界上所有的宝物都是我的东西。
不管是圣杯也好还是别的什么也好，没有我的允许就想把他们拿走的家伙，我是绝对不会放过的！

到底哪条道路才是正确的，现在已经无从知晓。

应该冷酷到底，贯彻理念，还是舍弃忠义，为爱而活？
 内心纠葛痛苦的时候，时间却无情地流逝着。终于，迎来了最坏的结果。

是的。那个时候，正因为有了那句话——他已经不再孤独了。

理解到这一点的瞬间，他作为一介少年的岁月结束了。
然后他第一次知道，泪水有时候，是可以在与屈辱和后悔无缘的情况下夺眶而出的。
那是滚烫而清凉的、男儿的泪水。

我能遇见你，实乃三生有幸

当然，不论是剑还是酒，
我的宝物库里面只存最好的东西，
——这才是王的品味。

绮礼。思考是不会给你带来答案的。
正是这种被束缚在伦理之中的思考，才使你的认知变得扭曲了。
祈祷自己能够得到圣杯吧。
那个时候，你就会在圣杯给你带来的东西之中，寻找到你所追求的真正幸福的答案。

「嗯，是有点遗憾呢。英雄也是有时间限制的，一旦成为了大人就难以实现了。我要是早点认识到这一点就好了。」

如果早点认识到的话——就不会被打着梦想旗号的奇迹之类的甜蜜谎言所欺骗了。

羡慕的话，你也可以试着这样活活看。
当理解了愉悦究竟是什么的时候，你就不会畏惧灭亡了。

你竟敢用你的脏手碰我的宝具……
你那么着急去死吗？畜生！

梦存高远，志在争霸……这股热情确实值得赞许。但将士们啊，你们明白吗？所谓梦，终有一天是要醒来的。正因如此，我必然会挡住你的前路，征服王。

无处可逃，无计可施。以前似乎也曾有过类似的心情，但想不起来了。或许自己已经自暴自弃了吧。

现在绝对不能双膝触地。绝对不能。决不能践踏当时的誓言。

——卷起了漩涡。
 罪孽，这个世上的邪恶，流转着增幅着连锁着变化着款其漩涡。

欲望——
忧郁 愤怒 怠惰 虚伪 傲慢 嫉妒 贪婪，一遍遍侵犯着萌发着卷起漩涡。

反叛罪 恐吓罪 毁弃罪 七宗罪 胁迫罪 盗窃罪 逃亡罪 诬告罪 放火罪 侮辱罪 不敬罪 离间罪 诱拐罪 行贿罪 堕胎罪 参与自杀罪 赌博罪 尸体遗弃罪 聚众闹事罪 遗弃罪 伪证罪 私藏赃物罪 绑架罪 暴行罪。
所有罪行应该悉数判决死罪极刑拒绝并否定所有憎恨杀杀杀绝不允许杀杀杀绝不认同杀杀杀很好就这样杀杀杀对没错杀杀杀许诺杀杀杀不对不对什么杀杀杀的啊只有这一个念头真无聊——

我不知道你为什么会执着于什么能实现奇迹的圣杯。
Saber，你这个女人的存在本身，就已经是……

虽说是杂种，但好歹也是有名望的勇者……
没想到竟然沦落到需要联合在一起解决那个污秽之物。
真让人感慨啊。你不这么认为吗？时臣。

是的。我想看的就是这一幕——心中的野兽号哭着。心中的骑士哽咽着。
好好体会吧，为了你一时的辉煌，我们抛撒了多少泪水，我们曾怎样抹杀自我，消磨岁月，空自蹉跎。

不把我放在眼里，不知天高地厚就成“王”的人，一夜之间就窜出来两个啊。

在大地还是一体的时候，所有的宝物不都是一位王所拥有的吗？

你忘了我的决定吗？
我应该说过，要在你状态万全的情况下击败你。

你这可恶的小偷，就让我见识见识，能承受我多少只宝具！

神是绝对不会惩罚人类的，只是在玩弄而已。

为四十人送了葬。
他们的每一张脸都是自己所认识的，那都是曾被自己亲手杀死的人们的脸。

龙之介：是因为我们太过于追求自已的快乐，受到了天谴吗？ Caster：我只说一次，龙之介，神是绝对不会惩罚人类的。神只是在玩弄人类罢了。

我啊，只是想证明，这样的我，就算是这样的我，也能靠自己的双手争取到自已的东西

聚集吧，我的骑士们！今夜吾等将留下最强传说

我从切嗣那里学到的可不止汽车的驾驶，如何活着，还有如何活下去

人心真是不可思议呢