恩威并行
分类：成语大全
恩威并行 [ ēn wēi bìng xíng ]
基本释义
用恩德笼络人 心，用刑威使人屈服，两种手段同时使用。《三国志·吴书·周鲂传》：“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。”
详细释义
【解释】：安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人，同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。
【出自】：《三国志·吴书·周鲂传》：“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。”
【语法】：主谓式；作谓语；指安抚和强制同时施行
出 处
《三国志·吴书·周鲂传》:“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。”
近义词
成语接龙
行号巷哭 → 哭哭啼啼 → 啼笑皆非 → 非此即彼 → 彼众我寡 → 寡鹄孤鸾 → 鸾只凤单 → 单兵孤城 → 城下之盟 → 盟山誓海 → 海阔天空 → 空谷跫音 → 音信杳无 → 无倚无靠 → 靠天吃饭 → 饭坑酒囊 → 囊漏贮中 → 中庸之道 → 道听途说 → 说嘴郎中 → 中流砥柱 → 柱石之坚 → 坚贞不屈 → 屈蠖求伸 → 伸冤理枉 → 枉费日月 → 月黑风高 → 高文典策 → 策驽砺钝 → 钝学累功 → 功败垂成 → 成名成家 → 家道从容 → 容头过身 → 身不遇时 → 时清海宴 → 宴安酖毒 → 毒手尊前 → 前功皆弃 → 弃瑕取用 → 用心良苦 → 苦尽甘来 → 来好息师 → 师老兵疲 → 疲于奔命 → 命世之才 → 才华盖世 → 世外桃源 → 源源不断 → 断章取义 → 义胆忠肝 → 肝脑涂地 → 地主之仪 → 仪态万方 → 方底圆盖 → 盖棺事定 → 定于一尊 → 尊俎折冲 → 冲口而出 → 出乎意料 → 料敌如神 → 神完气足 → 足智多谋 → 谋图不轨 → 轨物范世 → 世道人情 → 情见乎辞 → 辞微旨远 → 远愁近虑 → 虑周藻密 → 密锣紧鼓 → 鼓鼓囊囊 → 囊括四海 → 海沸山裂 → 裂石穿云 → 云行雨洽 → 洽博多闻 → 闻一知十 → 十鼠同穴
英文翻译
apply the carrot and stick judiciously