推波助澜
分类：成语大全
推波助澜 [ tuī bō zhù lán ]
基本释义
比喻从旁助长或推动事物（多指坏的事物）的发展，扩大声势或影响。宋朱熹《朱子全书·治道一》：“此等议论，正是推波助澜，纵风止燎。” 澜：大浪。
详细释义
【解释】：澜：大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。
【出自】：隋·王通《文中子·问易篇》：“真君建德之事，足推波助澜，纵风止燎尔。”
【示例】：即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为～之事哉！ ◎严复《论世变之亟》
【语法】：联合式；作谓语、状语；含贬义
出 处
隋·王通《文中子·问易》：“真君；建德之事；适足推波助澜；纵风止燎耳。”
例 句
1. 由于有人～，本可以解决的问题成了难题。
近义词
推涛作浪,煽风点火,火上加油,火上浇油,呼风唤雨,无事生非,挑拨离间,如虎添翼,传风搧火,雪上加霜,推波助浪
反义词
成语接龙
澜倒波随 → 随踵而至 → 至人无梦 → 梦寐以求 → 求生害仁 → 仁浆义粟 → 粟陈贯朽 → 朽木粪土 → 土龙沐猴 → 猴头猴脑 → 脑满肠肥 → 肥头大面 → 面从腹诽 → 诽誉在俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼铁咀金 → 金刚怒目 → 目空余子 → 子为父隐 → 隐忍不言 → 言十妄九 → 九鼎一丝 → 丝来线去 → 去邪归正 → 正始之音 → 音容宛在 → 在色之戒 → 戒备森严 → 严气正性 → 性命关天 → 天理昭昭 → 昭然若揭 → 揭箧探囊 → 囊萤照读 → 读书种子 → 子子孙孙 → 孙庞斗智 → 智昏菽麦 → 麦秀黍离 → 离弦走板 → 板上钉钉 → 钉嘴铁舌 → 舌敝唇枯 → 枯脑焦心 → 心慌意乱 → 乱语胡言 → 言是人非 → 非我族类 → 类聚群分 → 分形共气 → 气喘如牛 → 牛衣病卧 → 卧不安枕 → 枕岩漱流 → 流风余俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊衣疎食 → 食言而肥 → 肥甘轻暖 → 暖衣饱食 → 食必方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广陵散绝 → 绝世独立 → 立木南门 → 门不停宾 → 宾至如归 → 归正邱首 → 首足异处 → 处堂燕鹊 → 鹊巢鸠占 → 占风望气 → 气势汹汹 → 汹涌彭湃
英文翻译
to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum; to encourage sth to get bigger; to add fuel to the fire