首页 > 优美句子

常用广东话字翻译

日期:2019年12月18日 分类:优美句子

广东话的微软拼音输入法及国语解释(好实用D)

佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

乜(mie)什麽(你讲乜啊?)

嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。)

嬲(niao)生气(我好嬲你!)

系(xi)是(你真系个好人嘞!)

咁(han)如此,这样(咁都得?)

O(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!)

啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?)

冧(lin)陶醉(我好冧啊!)

冇(mao)没有(我冇钱啦!)

惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?——再想什麽?)

嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?)

咩(mie)什麽(你讲咩啊?)

嗻(zhe)语气助词(系咁嗻)

嗟(jue)语气助词  

嚟(li)来(过嚟啦!)

叻(li)很棒(你好叻啊!)

喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?)

咪(mi)不要(咪搞我!)

梗(geng)当然(梗系啦!)

喺(bei)在(你喺边喥啊?)

抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?)

啵(bo)语气助词(系啵!)

俾(bi)给(快啲俾钱!)

嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!)

噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!)

掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!)

嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!)

靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)

囖(lo) 语气助词(就系囖)

揾(wen)找(搵到工啦?)

嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……)

攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?)

咦[噫] 语气助词(咦?你系边个?)

咗了(你食咗饭未啊?)

喔语气助词(系喔。)

疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!)

拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?)

乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?)

撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)

拎(lin)拿(拎部电脑去整先。)

啖(dan)量词,相当於“口”(饮啖水先!)

憇(qi)哄(憇细路仔咩?)

呃(e)骗(我读得书少,你唔好呃我!)

掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)

唓(che)语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!)

嘢(ye)东西(咩嘢嚟嘎?)

瞓(fen)瞓觉(睡觉)

粤语常用字及译意

嘅嘢=...的东西

乜= 什么; 例如:你有乜?=你有什么?

冇= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱?

甴曱= 蟑螂

叻= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵

冚= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光

氹= 哄;例如:氹你开心=哄你开心

佢= 他或她;例如:佢系边个?=他是谁?

呃= 骗;例如:呃神骗鬼

抦= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙

拎= 提、 拿

拗= 矛盾; 例如: 拗交=吵架

咁= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊?

咗= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有?

呢= 这;例如:呢啲事=这些事

哩 解释同上

乸= 雌性;例如:鸡乸=母鸡

哋 = 们;例如:我哋=我们

咦= 感叹词,啊(表奇怪); 例:咦?

噫 解释同上

咯= 语气助词

咩= 什么;例如:有咩事?=有什么事?

咪= 不要; 例如:咪走~=不要走~

系= 是; 例如:系乜嚟架?=是什么东*来的?

唓= 语气助词,表示鄙夷 =切

哽=当然;例如:哽系=当然是

唔= 不;例如:唔系=不是

俾= 给; 例如:你俾我啦~=你给我吧~

冧= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她

屙= 排泄;例如:屙尿=撒尿

掂= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥

掟= 扔

啫= 语气助词;例如:唔系啫=不是的

啱= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意

啰= 语气助词/啰嗦

念= 想;例如:我念咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧?

啖= 口;例如:咬一啖=咬一口

啵= 语气助词

靓= 漂亮或表示幼稚; 例如: 靓仔=帅哥/小子

揾= 找、挣;例如:揾食=谋生

睇= 看;例如:睇电视=看电视

啲= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他

嗟= 语气助词,感叹声; 例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起么?

嘅= 的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢?

喔= 语气助词

嗮= 语气助词 浪费

嗰= 那;例如:嗰啲=那些

嘞= 语气助词

嘢= 东西;例如:有嘢睇=有东西看

嘈= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东*

嘎= 语气助词;例如:唔系咁嘎~= 不是这样的~

嗻= 语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~

撇= 闪,走人

撩= 挑逗;例如:撩是斗非=惹是生非

瞓= 睡;例如:眼瞓=困顿

嬲= 生气/一向;例如:我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的

嚟= 来;例如:入嚟=进来

攞= 拿;例如:攞嘢=拿东*

下面嘅净系得拼音:

囖(lo) 语气助词

吤(ge)例如:将啲橙搣开一吤吤(一片片)

咿(yi)例如:咿家去边啊?

惗(nie)想 例如:成日惗埋晒啲衰嘢

嘁(qi) 例如:嘁起条筋

嘚(de)

咖(ga)语气助词

嘎(ga)解释同上

嚿(geo)例如:大嚿衰

啱(ngam) 例如: 咁啱嘅

悭(qian) 省 例如: 悭钱

冧(min)呢个字[CVA],但拼音输入并唔系“lin“.

喺(bei)在的意思.例:你喺度做紧乜啊?=你在干什么啊?

嗌(ai)吵、叫的意思.例:嗌架=吵架 嗌救命=叫救命 嗌喇,嗌喇,你嗌破喉咙都冇人理你架嘞.

噏(xi)意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四 发噏疯

谂(shen)想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只.

咋(za)语气词,意思跟普通话的“而已“差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真.

梗(geng)当然,代替“哽“,香港惯用.

窒(zhi)例:窒住晒.

嗱(na)例:嗱,唔好话我唔提醒你啊.

郁(yu)动.例:郁我吖笨.

开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马**)

一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕)

一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此)

舂瘟鸡(比喻乱闯乱撞的人) 手瓜硬(比喻权力大)

执死鸡(拣到便宜) 跌眼镜(估计错误,走了眼)

大出血(大降价,血本无归) 摸门钉(吃闭门羹)

踢晒脚(非常忙碌) 食死猫(背黑窝)

抛浪头(吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风,出风头)

扯猫尾(演双簧,串通自来) 黐孖筋(神经质)

鬼打鬼(自己人打自己人,贬义) 炮仗颈(火爆脾气)

笃背脊(背后说人坏话,告发别人) 放飞机(故意失约)

一仆一碌(跌跌撞撞) 三口六面(当着别人)

三姑六婆(好馆闲事的女人) 七国咁乱(乱成一团糟)

好人好姐(好端端的人) 话头醒尾(领悟力强,一说就明白)

有纹有路(有条不紊) 生安白造(捏造,无中生有)

死蛇烂鳝(一动不动,比喻懒惰) 把心唔定(下不定决心)

定过抬油(镇定得很) 游离浪荡(无所事事,到处游荡)

水静河飞(静悄悄,幽静) 衰到贴地(倒霉透了,坏透了)

鬼五马六(狡猾古怪) 身水身汗(满身是汗)

古灵精怪(稀奇古怪) 偷呃拐骗(招摇撞骗)

无端白事(无缘无故) 冇尾飞铊(比喻一去不回)

一天都光晒(云开雾散,大快人心)

一部通书睇到老(用老的眼光看待新事物)

十问九唔应(屡问屡不答)

人怕危ngei1,迷怕筛(人就怕被人哀求)

小心驶得晚年船(小心可保长久平安)

手指拗出唔拗入(比喻自己人不帮自己人反而帮外人)

数还数,路还路(人情归人情,数目要分明)

十划都未有一撇(比喻事情离成功还早着)

生人唔生胆(没有胆量,胆小怕事)

各花入各眼(萝卜青菜,各有所爱,情人眼里出西施)

手板眼见工夫(比喻工作范围小,一眼可见)

有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人,不留情面)

有头威冇尾阵(虎头蛇尾)

跌落地都要楋翻揸沙(比喻失败了不认失败,硬撑着)

楋手唔成势(手忙脚乱,措手不及)

有碗话碗,有碟话碟(说话直率,有什么说什么)

食咗人只车咩(想要人家的老命吗)

食碗面反碗底(比喻忘恩负义)

好心着雷劈(不领情,好心反被当恶意)

猪仔得食墟墟冚(小人得志而忘形)

鸡春(蛋)咁密都会哺出仔(若要人不知,除非己莫为,事情总会败露)

偷鸡唔到蚀揸米(比喻不但占不到便宜反而吃了亏)

光棍佬遇着冇皮柴(想敲诈勒索却遇着穷光蛋)

...像金山词霸翻译英语一样,可以翻译粤语的,最好还能翻译句子。

谢...

要学好粤语,首先要主动,多结交会说广州的朋友,与他们打成一遍,从日常生活用语开始。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!给你一个《粤语学习网》http://www.520hai.com/jichu/实用粤语300句MP3http://www.520hai.com/sygzh.htm免费粤语学习软件v1.1绿色版------闹猴粤语发音入门软件,具体下载地址,你在百度里再搜索,注意可能会有很多挂件或木马。

闹猴粤语发音入门软件是一款粤语发音的小软件。

它可以将您输入的文本内容转换成粤语的发音规范,并可以用粤语朗读出来。

软件使用简单,虽然不能对所有汉字都能用粤语朗读,但不失为一个学粤语(广东话)的好软件! 其实,要学粤语不难,多听一些粤语歌和多看一些粤语版的港产片就OK,要不然就到广东去,呆它一两年,俺就不信您学不会广东话。

软件粤语发音不算很地道,但对初学者勉强足够了 。

软件使用:输入文本文字 → 点“文本转换” → 朗读文本 ,也可以点右边的单字单独发音。

韩语常用句,中文翻译,译音

每次人家问我能不能简单的用中文学韩文 我都说最好不要 因为发音会有问题 但有的人只是要呼巄一下别人 或只是要应急 这样的话 我还是提供一些句子 给大家使用 不过 各位老师不要打我喔^^************************爸爸:啊爸(几) 妈妈:哦妈(泥) 哥哥(女生叫的):欧巴 哥哥(男生叫的):兄(hiang)奶奶:哈拉不你 爷爷:哈拉不几 姐姐(女生叫的):哦你 姐姐(男生叫的):努那 大叔:阿则西 大婶:啊君马 舅舅:桑丘 姨妈:姨末 阿姨:阿吉妈 小姐:啊加西 朋友:亲古 情人:爱甯 老公:难彭 朋友:亲古 宝贝:爱gi 亲亲:波波 **********************你:诺 我们:吾利 谁:怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦 我:那 (是我,那呀;我走了: 那儿看达) *********************喜欢你: 丘外嘿 我爱你: 沙郎EI(这个音更近) 我喜欢你! : 나는 당신을 좋아해요! 당신이 좋아요! 那嫩 当心饿 凑啊害幼! 当西你 凑啊幼 ! 非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬木丘外嘿) *********************是;内/也 不是:啊你呀 不行: 安对 不知道:木拉 不要/不喜欢: 西罗 不要走:卡几马 ********************走!: 卡! 快走!!: 摆里卡! 走啦~: 卡扎! 我走了!: 那儿看达! 起来!: 以罗那 出来!: 纳挖 进来!: 脱罗挖 上车: 踏 *********************你好: 阿尼阿塞约:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以 谢谢: 卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大 不好意思: 捶送哈米大 对不起: 米呀内(米呀哈米大) 没事/没关系:捆擦那有 恭喜: 粗卡EI 祝贺: 出卡嘿哟 生日快乐:생일 축하합니다 !塞一儿 促卡哈麽呢达 新年快乐:새해복 많이받세요 !塞害保 马泥 把得塞幼 拜托: 扑他哈米大 可爱: KI哟达 漂亮: 以扑达 傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀) 王八蛋: 望撒个几 无赖/没教养: 撒嘎几 有趣: 退米一搜 真神奇: 兴噶达 疯了: 米错索 什麽: 摸或者摸噶(加多一个 为什麽说为er) 为什麽?: 无为? 怎麽了?: 为古类 怎麽回事?: 温泥里呀? 怎麽/怎麽办: 哦提开 你说什麽?: 木孙素里啊? 真的: 虫麽儿 (也可以说"亲加") 知道: 阿拉索 ,知道吗也是用阿拉索,只不过最后那个索就是重音,还要很强的语气 快点: 摆里 又: 度 但是: 哈几满 可是: 恳对 说说看/说吧!: 马类吧 好吃: 马西达 吃吧: 摸果 我叫XXX: 册嫩 XXX 一麽呢达 好的 : 凑撕麽呢达 凑啊幼 加油 : 画一听 不知道 : 麽了母呢达 麽拉幼 是吗 : 个来幼 个了的撕麽呢嘎 是的 : 耐 个来幼 个了的撕麽呢达 谁 : 努古 努嘎 努古幼 拜拜 :安甯 安甯黑嘎塞幼 幼稚 : 幼季哈达 可以吗? : 海都 凑撕麽你嘎! 管参那幼 我走了! : 走嘎母你达 在什麽地方? 饿的 够西幼? 饿的 够西也幼 你多少岁了? : 那米嘎 饿的该 对幼? 谬撒里也幼? 谬搜嘎 饿的该 对幼 你是哪个国家的人? : 饿的 那拉 撒拉米也幼 我是中国人 : 则嫩(那嫩) 中古 撒拉米麽呢达 你是韩国人 : 则嫩(那嫩) 汉古 撒拉米麽呢达 傻瓜:怕不 真神奇:兴噶达 王八蛋:望撒个几 什麽:摸噶/摸 不好意思:准送哈米大 拜托:扑他哈米大 真的吗:从吗 我知道了:啊拉艘 我不知道:那木儿老 谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大 吃饭:潘博 死:初 睡觉:嚓(二声) 走:卡 努力:啊杂 不要:哈集马 不喜欢:西罗 还有一些同中文发音很相似,像韩国,太阳,基本同中文发音一样。

另韩国人在名字后加“西”表示尊称,男的相当于先生,女的相当于小姐。

快点:把勒 新娘:新布 怎样:奥代 哪里:奥第 漂亮:泥博(大) 再见:彩嘎 打扰了:西咧司米大 袜子:洋嘛 人生:甯森 未来:眉来 我们:吾里 幸福:hing 佛

常用的粤语100句,(简单容易的)谢谢

乜(nnv、mie)= 什么; 例如:你有乜?=你有什么? 冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱? 甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂 叻(kln、le/ li)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚(pmj、hem)= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光 凼(nii、dang)= 哄;例如:凼你开心=哄你开心 佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系边个?=他是谁? 呃(kdbn、e)= 骗;例如:呃神骗鬼 抦(rgmw、bing)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙 拎(rwyc、lin)= 提、 拿 拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁(kafg、gan)= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗(kdag、zo/ zuo)= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有? 呢(knx、ne)= 这;例如:呢啲事=这些事 哩(kjf、li)解释同上 乸(bxgu、na)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡 哋(kfbn、dei/ mi) = 们;例如:我哋=我们 咦(kgxw、yi)= 感叹词,啊(表奇怪); 例:咦? 噫 (kujn、yi)解释同上 咯(ktkg、lo)= 语气助词 咩(kudh、mie) = 什么;例如:有咩事?=有什么事? 咪(koy、mi)= 不要; 例如:咪走~=不要走~ 系(wtxi、xi)= 是; 例如:系乜嚟架?=是什么东西来的? 叼(nkmh、diao)= 操 唓(klh、che)= 语气助词,表示鄙夷 =切 哽(kgjq、geng)=当然;例如:哽系=当然是 唔(kgkg、en)= 不;例如:唔系=不是 俾(wrtf、bi) = 给; 例如:你俾我啦~=你给我吧~ 冧(pssu、lin)= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她 屙(nbsk、e)= 排泄;例如:屙尿=拉尿 掂(ryhk、dian)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥 掟(rpgh、ding) = 扔 啫(kftj、ze)= 语气助词;例如:唔系啫=不是的 啱(kmdg、yan)= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意 啰(klqy、luo)= 语气助词/啰嗦 念(kwyn、nian)= 想;例如:我念咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧? 啖(kooy、dan)= 口;例如:咬一啖=咬一口 啵(kihc、bo) = 语气助词 靓(gemq、liang)= 漂亮或表示幼稚; 例如: 靓仔=帅哥/小子 揾(rjlg、wen)= 找、挣;例如:揾食=谋生 睇(huxt、ti/ di)= 看;例如:睇电视=看电视 啲(krqy、di)= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他 嗟(kuda、jue)= 语气助词,感叹声; 例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起么? 嘅(kvcq、ge)= 的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢? 喔(kngf、wo)= 语气助词 嗮(kjsg、sai)= 语气助词 浪费 嗰(kwld、go)= 那;例如:嗰啲=那些 嘞(kafl、le)= 语气助词 嘢(kjfb、ye)= 东西;例如:有嘢睇=有东西看 嘈(kgmj、cao)= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东西 嘎(kdha、ga)= 语气助词;例如:唔系咁嘎~= 不是这样的~ 嗻(kyao、zhe)= 语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~ 撇(iumt、pie)= 闪,走人 撩(rdui、liao)= 挑逗;例如:撩是斗非=惹是生非 瞓(hykh、fen)= 睡;例如:眼瞓=困顿 嬲(llvl、niao)= 生气/一向;例如:我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的 嚟(ktqi、li)= 来;例如:入嚟=进来 攞(rlxy、luo)= 拿;例如:攞嘢=拿东西 点(dien)= 怎么; 例如:点解?=怎么讲?为什么? 锦 锦都得 哋 我哋 啖 咬啖先 啱 咁啱嘅 啫 啫唔系 靓 靓仔 悭 悭钱 啱 啱心水 揾 揾食 嘢 有嘢睇 啰 啰嗦 咿 咿家去边啊? 冇 有冇钱 咩 有咩事 啲 俾啲钱佢 攞 攞嘢 咪 咪走鸡 嘅 你嘅野 点 点解 系 系乜嚟架 嚿 大嚿衰 叻 好叻啵 嘈 嘈乜鬼 嬲 我好嬲 不嬲都喺咁嘅 冚 冚家铲 睇 睇电视 吤 将啲橙搣开一吤吤 凼 凼番你哽 哽系 嗮 嗮 拓展资料:粤语:(粤语拼音:jyut6 jyu5;Cantonese),又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。

发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。

2009年被联合国教科文组织定义为语言。

在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。

广东粤方言在海外华人社区如马来西亚吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亚悉尼、墨尔本,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

广东使用粤语人数约在3800万左右,全世界使用粤语人数约7000万 。

求粤语一些常用语。

比如你好..什么的。

要翻译得我听得懂读得出来的...

一(ya) 二(yi) 三(san) 四 (sei)五(u 这个是鼻子发音) 六(luo) 七(cha) 八(ba) 九(gou) 十(sha) 还有(zhong you)你知道了吗(nei ji wu ji a)我知道了(wo ji la)为什么(ding gai) 我们(wo dei)他(kui)你好 (nei hou) 谢谢你(do jie shai)希望(hei mong)多少钱 (gei qin)这个怎么卖(li ge ding mai)要不要(you u you)老板(lou sei)小弟(sei lao)兄弟(hen dei)朋友(pen you)回来了(fan lei la)进去(ya hui)你在哪里(nei hai bing dou) 你是谁(nei hai bing ge)再见(bai) 这里(li dou) 去哪里(hui bing dou)我在这里(wo hai li dou)做什么(zuo mie ye)我好想你哦(wo hou gua ju nei wo) 我先先想一下(wo nang ha xin)今天(gan ya) 明天(ting ya)现在(ying ga)睡觉( fan gao) 今晚去哪里玩(gan man hui bing dou wan) 太多了我说不完了 常用的差不多就是这些了 希望能给到你帮助! 请采纳!

常用的粤语100句,(简单容易的)谢谢

乜(nnv、mie)= 什么; 例如:你有乜?=你有什么? 冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱? 甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂 叻(kln、le/ li)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚(pmj、hem)= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光 凼(nii、dang)= 哄;例如:凼你开心=哄你开心 佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系边个?=他是谁? 呃(kdbn、e)= 骗;例如:呃神骗鬼 抦(rgmw、bing)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙 拎(rwyc、lin)= 提、 拿 拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁(kafg、gan)= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗(kdag、zo/ zuo)= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有? 呢(knx、ne)= 这;例如:呢啲事=这些事 哩(kjf、li)解释同上 乸(bxgu、na)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡 哋(kfbn、dei/ mi) = 们;例如:我哋=我们 咦(kgxw、yi)= 感叹词,啊(表奇怪); 例:咦? 噫 (kujn、yi)解释同上 咯(ktkg、lo)= 语气助词 咩(kudh、mie) = 什么;例如:有咩事?=有什么事? 咪(koy、mi)= 不要; 例如:咪走~=不要走~ 系(wtxi、xi)= 是; 例如:系乜嚟架?=是什么东西来的? 叼(nkmh、diao)= 操 唓(klh、che)= 语气助词,表示鄙夷 =切 哽(kgjq、geng)=当然;例如:哽系=当然是 唔(kgkg、en)= 不;例如:唔系=不是 俾(wrtf、bi) = 给; 例如:你俾我啦~=你给我吧~ 冧(pssu、lin)= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她 屙(nbsk、e)= 排泄;例如:屙尿=拉尿 掂(ryhk、dian)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥 掟(rpgh、ding) = 扔 啫(kftj、ze)= 语气助词;例如:唔系啫=不是的 啱(kmdg、yan)= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意 啰(klqy、luo)= 语气助词/啰嗦 念(kwyn、nian)= 想;例如:我念咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧? 啖(kooy、dan)= 口;例如:咬一啖=咬一口 啵(kihc、bo) = 语气助词 靓(gemq、liang)= 漂亮或表示幼稚; 例如: 靓仔=帅哥/小子 揾(rjlg、wen)= 找、挣;例如:揾食=谋生 睇(huxt、ti/ di)= 看;例如:睇电视=看电视 啲(krqy、di)= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他 嗟(kuda、jue)= 语气助词,感叹声; 例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起么? 嘅(kvcq、ge)= 的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢? 喔(kngf、wo)= 语气助词 嗮(kjsg、sai)= 语气助词 浪费 嗰(kwld、go)= 那;例如:嗰啲=那些 嘞(kafl、le)= 语气助词 嘢(kjfb、ye)= 东西;例如:有嘢睇=有东西看 嘈(kgmj、cao)= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东西 嘎(kdha、ga)= 语气助词;例如:唔系咁嘎~= 不是这样的~ 嗻(kyao、zhe)= 语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~ 撇(iumt、pie)= 闪,走人 撩(rdui、liao)= 挑逗;例如:撩是斗非=惹是生非 瞓(hykh、fen)= 睡;例如:眼瞓=困顿 嬲(llvl、niao)= 生气/一向;例如:我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的 嚟(ktqi、li)= 来;例如:入嚟=进来 攞(rlxy、luo)= 拿;例如:攞嘢=拿东西 点(dien)= 怎么; 例如:点解?=怎么讲?为什么? 锦 锦都得 哋 我哋 啖 咬啖先 啱 咁啱嘅 啫 啫唔系 靓 靓仔 悭 悭钱 啱 啱心水 揾 揾食 嘢 有嘢睇 啰 啰嗦 咿 咿家去边啊? 冇 有冇钱 咩 有咩事 啲 俾啲钱佢 攞 攞嘢 咪 咪走鸡 嘅 你嘅野 点 点解 系 系乜嚟架 嚿 大嚿衰 叻 好叻啵 嘈 嘈乜鬼 嬲 我好嬲 不嬲都喺咁嘅 冚 冚家铲 睇 睇电视 吤 将啲橙搣开一吤吤 凼 凼番你哽 哽系 嗮 嗮拓展资料:粤语:(粤语拼音:jyut6 jyu5;Cantonese),又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。

发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。

2009年被联合国教科文组织定义为语言。

在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。

广东粤方言在海外华人社区如马来西亚吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亚悉尼、墨尔本,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

广东使用粤语人数约在3800万左右,全世界使用粤语人数约7000万 。

请把下列句子用广东话翻译出来

1.请 你 把 这 本 书 借 给 他 , 他 找 遍 所 有 的 图 书 馆 还 是 找 不 到 。

唔该你借呢本书俾他,佢搵云晒所有嘅图书馆都搵唔到(呢本书)。

/唔该你将呢本书借俾佢,佢揾云晒所有嘅图书馆都揾唔到。

2.你 喝 啤 酒 还 是 可 乐 ? 要一 瓶 还 是 一 杯 的 ?你想饮啤酒定可乐啊?要一 支 定 一 杯?/你饮啤酒定系可乐?要一支定系一杯?3.算 便 宜 点 吧 。

可 不 可 以 打 七 五 折 ?计便点啦/计平D啦,可唔可以打 七 五 折?4.我 下 课 后 , 先 吃 了 晚 饭 再 回 宿 舍 。

我下左课之后,先食完晚饭再返宿舍。

/我落课后,先食佐晚饭再翻宿舍。

5.你 什 么 时 候 才 约 他 ? 他有 空 吗 ? 他的 电 话 号 码 是 多 少 ?你几时先约佢?佢得闲吗?佢嘅电话系几多啊?/你几时先约佢?佢得闲吗?佢嘅电话号码系几多啊?6.他 刚 走 开 了 , 你 多 等 他 十 分 钟 吧 。

佢啱行开左,你等多他十分钟啦。

7.他 在 专 注 看 电 视 , 什 么 都 听 不 到 的 , 你 把 电 视 机 关 上 吧 。

佢系度认真甘睇电视,乜嘢都听唔到,你关左个电视它啦。

/佢专心咁睇紧电视,乜都听唔到,你将电视关佐佢啦。

8.现 在 几 点 了 ? 怎么 还 没 起 床 ? 再不 起 来 , 就 要 迟 到 了 。

你 总 是 个 爱 磨 蹭 不 守 时 的 人 。

依家几点啦?点解仲未起身?再唔起身,就嚟迟到啦。

你不嬲都系个中意拖拉唔守时嘅人。

/而家几点啦?点解仲不起身/起床啊?再唔起身,就要迟哂大到了。

你不嬲都系个拖拖拉拉成日迟到嘅人。

9.外 面 那 么 热 , 你 还 想 吃 火 锅 ? 别开 玩 笑 吧 。

出面咁热,你仲想打边炉?咪讲笑啦。

/出边甘热,你仲想食火锅/打边炉?你唔好讲笑啦。

10.这 双 鞋 子 是 小 一 号 的, 我 是 因 为 它 漂 亮 就 买 了 。

可 是 穿 了 半 天 后 , 我 的 脚 太 痛 , 不 能 再 走 路 了 。

呢对鞋系细左一码嘅,我系因为它靓才至买嘅。

但系穿左半日之后,我嘅脚太痛了,唔可以再行路啦。

/呢对鞋系细左一码,我系因为佢靓先买,但系著佐半日后,我只脚太痛啦,唔可以再行路啦。

11.我 也 跟 着 朋 友 入 会 了 , 谁 料 到 一 点 好 处 都 没 有 。

我都跟住朋友入左会,点知一点好久都冇。

12.开 学 才 一 个 月 , 我 就 忙 得 发 疯 了 ,这 星 期 天 一 定 要 好 好 休 息 。

开学先一个月,我就忙到发颠了,呢个星期日一定要好好休息下。

/开学先一个月,我就忙到就来颠啦。

呢个礼拜日一定要好好甘休息下。

13.开 空 调 那 么 舒 服 , 我 不 知 不 觉 就 在 教 室 里 睡 着 了 。

开冷气咁舒服,我唔经唔觉/唔知唔觉就系课室训著佐啦。

14.他 留 言 说 今 天 晚 上 要 很 晚 才 能 回 来 。

佢留言话今日晚黑要好夜先翻到嚟。

/佢留言话今晚要好迟先可以翻来。

15.不 要 撤 走 这 个 菜 , 我 们 还 没 吃 完 的 。

你 看 不 到 吗 ?唔好撤走呢个菜,我地仲未食完,你睇唔到嘅咩?/唔好撤走呢个菜,我地仲未吃完嘅。

你看唔到的啊?16.找 遍 整 所 学 校 还 是 找 不 到 他 , 不 知 他 跑 到 哪 里 去 了 。

揾云成个学校都揾唔到佢,唔知佢走左去边度了。

/揾云晒成间学校都搵距唔到,唔知距走左去边度?17.他 们 说 这 八 达 通 卡 的 积 分 , 到 了 年 底 可 以 换 礼 物 ,那 是 骗 人 的 。

佢地讲/话呢张八达通卡嘅积分,到左年底就可以换礼物,呢个系呃人。

18.你 把 钥 匙 放 在 办 公 楼 的 管 理 处 , 我 上 班 的 时 候 去 拿 吧 。

你将锁匙放系办公室嘅管理处,我翻工嘅时候去罗啦。

/你将锁匙放系办公楼嘅管理处个度,我上班个时再去罗啦。

19.早 上 出 门 的 时 候 刚 巧 下 大 雨 , 但 是 我 昨 天 把 唯 一 的 雨 伞留 在 桌 下 没 带 回 家 , 今 天 就 只 好 坐 出 租 车 去 开 会 。

早上出门嘅时候甘岩落大雨,但系我寻日将唯一嘅一把遮漏左系枱底唔记得带回屋企,今日唯有搭的士去开会。

/朝早出去嘅时候啱好落大雨,但系我寻日将唯一嘅遮漏佐系枱底冇带翻屋企,今日为有搭的士去开会。

谁能用广东话翻译一下这句话!!!!!!!!!!!!

开工两分钟就畀一蚊鸡,咁都揾唔到人。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或:智能五笔输入法,祝你成功!

帮我用粤语翻译下面的句子 :没有你的消息,我拼命寻找,切找不到,...

他看上去似乎缺乏准确的语言来表述他的观点。

用have a loss of代替 do not haveTom 说她对待问题的处理方法还不足以让人学习。

用left very much to be desired代替否定她的脸上布满了脏东西而且头发也是乱糟糟的,即使这样,你还是能看到她的容貌特征。

这句我不太明白,是说只能看到特殊的特征么?Jim可以把他的手和身体应用的淋漓尽致,而Tom几乎没有任何肢体语言。

have zero他没有脱衣服就跳进了水中并救了他。

外表往往是不值得相信的。

这个需求显得并不那么合理(即不合理)。

灾难具有伪装性(是说灾难都很恐怖?)。

她的老公不喜欢看着她板着脸。

他显然具备了垂钓者的首要品质,即以钓为乐,钓多钓少无所谓。

墨西哥在地震区,地震很正常。

他总是拼命干,也让我拼命干。

在年底到来之前不要做出你的结论他回到了家,脸上没有一丝希望。

纯手打,挺多的也算是给自己一个练习的机会吧,略有出入见谅。

要一些常用的韩语句子,带中文翻译和中文音译的~麻烦咯

以下读音当中“”里面的发音是需要连着发音,【】里面的读音是需要发音快点,()里面是需要和之前的读音混合发音,**里面是参考英语发音。

韩语:오늘 하루 어땠나요?翻译:今天你过得怎么样?读音:噢"呢而" 哈路 呃"得(t)"哪由?*Oh neul ha loo eoh ddaet na yo*韩语:저 보고 싶지 않으세요?翻译:想不想看我?读音:这 博顾 色(p)机 安呃【赛】由?*Jeo bo go ship ji an eu seh yo*韩语:좋은 꿈 꾸세요翻译:求你好梦。

读音:做嗯 各(m) 顾【赛】由 *Jo eun ggum ggu seh yo*韩语:특히 제 꿈 꾸세요翻译:尤其是我出现的梦。

读音:特*key* 节各(m)顾【赛】由 *tuk hee jae ggum ggu seh yo*韩语:목소리가 듣고 싶은 밤이네요翻译:好想听你的声音的夜晚。

读音:莫(k)索里尬 得(t)过 色(p)嗯 吧(m)以内由 *mok so lee gah deut go ship eun bam yi neh yo*韩语:술 좋아하세요?翻译:你喜欢喝酒吗?读音:素(r) 做哈塞由?*Sool jo ah ha seh yo?*韩语:중국 음식 좋아하세요?翻译:你喜欢中国菜吗?读音:中国 呃(m)希(k) 做哈塞由?*Choong kuk eum shick jo ah ha seh yo?*...

返回顶部