办他是什么意思

办他的来源和意思

指“收拾他”、“对付他”。和“干他”语义相似，是我国北方一带常见的方言。由于电影《让子弹飞》中姜文与周润发对戏的经典片段，被许多抖音视频作者模仿，目前是抖音上的热门内容。
电影中的原片段台词为“不就是个小小的张麻子吗？办他！硬吗？够硬！硬不硬以后再说。”
因为电影原音很有气势，其中的“办他”尤其中气十足，常被抖音作者用来配上各种表演画面制作视频甚至还有猫和老鼠版，或者模仿电影中的情节演出。一些创作中还加上了“我电话摇人来办他”的原创台词。这类创作使张麻子和办他这两个词汇迅速蹿红。

办他

办他的使用例句

兄弟们~~给我办他...

办他的英文翻译

Beat him