蜚鸟尽,良弓藏
分类:成语大全
蜚鸟尽,良弓藏 [ fēi niǎo jìn,liáng gōng cáng ]
基本释义
比喻大功告成,出力的人就被抛弃。《史记·越王勾践世家》:“范蠡 遂去,自 齊 遺 大夫種 書曰:‘蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王 爲人長頸鳥喙,可與共患難,不可與共樂。子何不去?’”
英文翻译
A good bow hides a bird
分类:成语大全
比喻大功告成,出力的人就被抛弃。《史记·越王勾践世家》:“范蠡 遂去,自 齊 遺 大夫種 書曰:‘蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王 爲人長頸鳥喙,可與共患難,不可與共樂。子何不去?’”
A good bow hides a bird