大马金刀
分类：成语大全
大马金刀 [ dà mǎ jīn dāo ]
基本释义
1.形容豪爽，气派大。
2.形容说话直率锋利，不留情面。
详细释义
【解释】：①形容豪爽，气派大。②形容说话直率锋利，不留情面。
【出自】：《儿女英雄传》第八回：“那姑娘大马金刀的坐在上面，反眉一皱，说：‘你怎么这么俗啊？起来！’”
【示例】：您再别说甚么野蛮文明，安国堤起这两个字儿，已受了一顿～儿的申斥，不是嘴里会辩，恐怕脑袋儿都靠不住。 ◎清·汉血愁予《崖山哀·汉奸》
出 处
《儿女英雄传》第八回:“那姑娘大马金刀的坐在上面，反眉一皱，说:‘你怎么这么俗啊？起来！’”
近义词
成语接龙
刀俎余生 → 生炒热卖 → 卖儿贴妇 → 妇孺皆知 → 知法犯法 → 法海无边 → 边尘不惊 → 惊耳骇目 → 目注心凝 → 凝瞩不转 → 转弯磨角 → 角巾东路 → 路人皆知 → 知人之鉴 → 鉴前毖后 → 后来之秀 → 秀出班行 → 行成于思 → 思妇病母 → 母以子贵 → 贵不召骄 → 骄儿騃女 → 女大须嫁 → 嫁狗随狗 → 狗尾貂续 → 续凫断鹤 → 鹤怨猿惊 → 惊慌失色 → 色衰爱弛 → 弛魂宕魄 → 魄散魂飞 → 飞升腾实 → 实获我心 → 心乔意怯 → 怯声怯气 → 气断声吞 → 吞声忍泪 → 泪迸肠绝 → 绝子绝孙 → 孙庞斗智 → 智勇双全 → 全智全能 → 能谋善断 → 断脰决腹 → 腹背受敌 → 敌不可假 → 假公营私 → 私谐欢好 → 好恶不同 → 同恶相求 → 求生害仁 → 仁人君子 → 子孝父慈 → 慈眉善眼 → 眼去眉来 → 来情去意 → 意乱心忙 → 忙中有错 → 错落高下 → 下马冯妇 → 妇人醇酒 → 酒酣耳热 → 热心快肠 → 肠肥脑满 → 满腹疑团 → 团花簇锦 → 锦绣前程 → 程门度雪 → 雪北香南 → 南柯一梦 → 梦笔生花 → 花衢柳陌 → 陌路相逢 → 逢机遘会 → 会少离多 → 多端寡要 → 要言妙道 → 道高魔重 → 重义轻财
英文翻译
unrestrained and frank ; straightforward