项庄舞剑
分类：成语大全
项庄舞剑 [ xiàng zhuāng wǔ jiàn ]
基本释义
比喻说话和行动的真实意图别有所指。同“项庄舞剑，意在沛公”
详细释义
【解释】：比喻说话和行动的真实意图别有所指。同“项庄舞剑，意在沛公”
【出自】：清·刘坤一《致张香涛书》：“［定兴］乃于署督篆任内，奏参银元局及淮山盐务，牵涉敝署，不无激射之词，论者谓为项庄舞剑，而弟因未尝稍存芥蒂也。”
出 处
清·刘坤一《致张香涛书》:“［定兴］乃于署督篆任内，奏参银元局及淮山盐务，牵涉敝署，不无激射之词，论者谓为项庄舞剑，而弟因未尝稍存芥蒂也。”
近义词
成语接龙
剑戟森森 → 森罗万象 → 象箸玉杯 → 杯蛇鬼车 → 车无退表 → 表里相应 → 应机立断 → 断还归宗 → 宗师案临 → 临川羡鱼 → 鱼沉鴈渺 → 渺无音信 → 信而好古 → 古貌古心 → 心乡往之 → 之死靡二 → 二心三意 → 意前笔后 → 后顾之忧 → 忧患馀生 → 生生不息 → 息怒停瞋 → 瞋目张胆 → 胆小如鼷 → 鼷腹鹪枝 → 枝叶扶疏 → 疏水箪瓢 → 瓢泼大雨 → 雨宿风餐 → 餐风咽露 → 露胆披诚 → 诚心正意 → 意气洋洋 → 洋洋盈耳 → 耳不旁听 → 听之任之 → 之死靡他 → 他山攻错 → 错落高下 → 下不为例 → 例直禁简 → 简贤附势 → 势不两存 → 存而不论 → 论功行赏 → 赏一劝众 → 众嘘漂山 → 山穷水断 → 断袖余桃 → 桃之夭夭 → 夭桃秾李 → 李下瓜田 → 田父之获 → 获隽公车 → 车笠之盟 → 盟山誓海 → 海阔天高 → 高飞远遁 → 遁迹匿影 → 影形不离 → 离心离德 → 德厚流光 → 光明磊落 → 落月屋梁 → 梁孟相敬 → 敬老慈少 → 少小无猜 → 猜拳行令 → 令人注目 → 目瞪口歪 → 歪七竖八 → 八街九陌 → 陌路相逢 → 逢山开路 → 路断人稀 → 稀奇古怪 → 怪诞诡奇 → 奇装异服 → 服低做小
英文翻译
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 刘邦(idiom, refers to plot to kill Liu Bang during Feast at Hongmen 鸿门宴in 206 BC); fig. an elaborate deception hiding malicious intent